Welkom
Welkom! Dans mon univers…
previous arrow
next arrow
Hélène Degryse

Welkom!

Une Française aux Pays-Bas : une ville, Amsterdam, un mandat de conseillère consulaire et de conseillère AFE, deux pays, deux nationalités, de nombreuses passions. Depuis décembre 2021, la présidence de l’Assemblée des Français de l’étranger et de nouveaux défis pour la communauté des Français établis dans le monde entier.

Je vous souhaite la bienvenue sur mon site et dans mon univers ! Je vous invite à consulter mes services de traduction, interprétation ou rédaction, mes articles, ou me contacter.

En savoir plus

Travaillons ensemble

Traduction, interprétation ou rédaction, je mets mon expertise à votre service pour répondre à vos besoins. Contactez-moi pour un devis gratuit et discutons de votre projet.

Demandez un devis
Découvrir mes prestations
Violences conjugales : de nouvelles permanences juridiques gratuites pour les francophones des Pays-Bas
5 janvier 2026
Violences conjugales : de nouvelles permanences juridiques gratuites pour les francophones des Pays-Bas
La lutte contre les violences faites aux femmes et les violences conjugales passe aussi par l’accès à une information fiable, en français, et à un accompagnement juridique adapté. Dans ce contexte, le Collectif Stop Violences Conjugales – Information & Prévention annonce le lancement de permanences juridiques mensuelles gratuites, destinées aux Françaises et Français victimes de …
Lire l'article

Mes derniers articles

Mes Prochains Rendez-Vous

  • 6 janvier : cérémonie des voeux de Catherine Feuillet, consule. Consulat Amsterdam.
  • 10 janvier : galette des rois et voeux, Francofilous. Eindhoven.
  • 24 janvier : mes voeux à la communauté. Amsterdam.
  • 26 janvier . conseil consulaire. Amsterdam. 
  • février : second test grandeur nature. Paris
  • 2 au 6 mars : 44e session de l’AFE. Paris.

Si vous souhaitez un rendez-vous téléphonique, une permanence virtuelle ou un échange avec moi, vous pouvez prendre rendez-vous par mail.

Prendre RDV